18個最常見hashtag一次整理好OOTD? TGIF? MCM?

【科普英文】18個最常見hashtag,一次整理好|OOTD? TGIF? MCM?

18個最常見hashtag一次整理好OOTD? TGIF? MCM?

相信有在使用社群媒體的大家都對在貼文底下堆積如山的井字號不陌生吧,今天就來跟小編一起看看有哪些hashtag是2021年流行的趨勢吧!

1. hashtag是什麼?

Hash的意思是電話按鍵或計算機中的井字號,tag則是標籤的意思。兩個詞結合在一起就成為我們所熟知的hashtag,也就是井字標籤的意思。

hashtag在社群媒體中的使用是從2010年開始,Twitter的搜尋頁面會出現帶有「#……」形式的標籤,隨後在Instagram、Facebook中這類形式的標籤成為對貼文進行分類的一種熱門話題(trending)。

在現今網路及社群媒體發達的世代,hashtag被廣泛應用在貼文中,方便使用者瀏覽分類標籤中相關的內容,這也為商家進行社群行銷提供了全新的契機:使用者可以對自己貼出的訊息進行分類,從而被更多對該分類有興趣的訪客看到,讓行銷對象更精準。隨著不少商家使用知名社群軟體instagram發佈自己的資訊,hashtag在instagram被廣泛使用,所以想要在社群媒體中脫穎而出就需要採用差異化策略。

2. 熱門hashtag介紹

講了這麼多,我們來實際看看最近都在流行什麼hashtag吧!

Twitter

身為社群媒體中的hashtag始祖Twitter可以說是把標籤使用的爐火純青,幾乎所有twitter貼文裡都會至少有一個hashtag以上(至少小編自己滑的時候都看到超多hashtag),小編在底下為大家整理出Twitter在2021年最多人討論的標籤們。

#Covid19

這個標籤應該不用小編多做說明了吧,疫情真的是把各國都搞得慘兮兮,希望疫情趕快過去(小編好想出國嗚嗚)

#Tokyo2020

雖然因為疫情造成2020東京奧運延期,但2021實際舉辦時仍然話題性不減,可見全球都為之瘋狂呢!

#Bitcoin

近幾年來加密貨幣越來越廣為人知,投資者也越來越多,目前的世界首富Elon Musk(特斯拉的老闆)也常常在Twitter上談論加密貨幣,難怪這個hashtag如此大受歡迎,很多人都參與討論。
(但2022年的幣圈根本是雲霄飛車,超級大跳水都嚇到小編了,提醒大家要謹慎理財,不要盲目跟風投資喔!)

#PermissionToDance

看來K-pop文化已經完全國際化了呢,這個關於BTS的hashtag在Twitter上十分熱門,雖然小編沒有特別關注韓國團體,但不得不說BTS的知名度真的很高,小編身邊也有很多朋友為之瘋狂。

Instagram

相較於Twitter的hastag通常是跟時事有緊密關連,Instagram上的hashtag則比較像是一種流行話題,小編在底下為大家整理出幾個Instagram在2021年十分熱門的hashtag們。

#tbt(Throw back Thursday)

這個hashtag指的是「在星期四放上過去拍的照片」,因為一周當中星期四是最忙碌的一天,通常比較沒有時間拍照,所以在星期四po出之前拍的照片就蔚為一股風潮,但是#tbt通常會po出的照片都是很長一段時間之前或小時候的舊照,所以如果是沒那麼久遠的照片可以用#FlashBackFriday。

#selfie

自拍,就是發了一張自拍照的時候可以用的標籤啦!

#like4like(l4l)

互相按讚。大家還記得剛開始用臉書的時候都會有人說要互粉互讚嗎(小編透露年紀)反正就是要互讚的時候可以用的標籤啦!還有其他有類似作用的Hashtag是#followforfollow(f4f):互讚、#tflers(Tag For Likers):

幫我按讚。在美劇常出現,為自己而活,鼓勵嘗試新事物

#nofilter

沒有後製。現在很多照片都有修圖過,因此就有一派反其道而行,強調自己是自然沒有用濾鏡的照片,但其實這已經被濫用啦!!!

#ootd(Outfit Of The Day)

今日穿搭。小編最常看到的就是這個hashtag,只要是追蹤任何穿搭帳號或是很會穿搭的朋友都很常用這個標籤,小編時不時也喜歡點進去挖寶,找出會穿搭的博主然後按下追蹤。

#TGIF(Thank God It’s Friday)

經過一週忙碌的工作/學習之後,終於來到禮拜五,隔天就是愉快的週休二日,可以盡情放鬆,忘掉工作上或學習上的不悅或壓力。讓人不禁想大喊,謝天謝地,今天終於是禮拜五了!
(想當初剛看到這個hashtag的小編我本人以為TGIF是在說知名美式餐廳,我看到朋友用這個Hashtag還想說為什麼他每週五都要去知名美式餐廳,然後發文的配圖又不是美食照,後來才知道原來TGIF是這個意思哈哈哈)

以上就是在各大社群中很流行的Hashtag們,希望大家看完都有所收穫,但小編還是不得不在這裡碎念一句,拜託大家不要亂用hashtag,因為小編都用hashtag找美食,結果點進去都會有很多跟美食無關的東西……碎念完畢,我們下次見!

其他

跟「星期」有關的hashtag系列:

#MCM(Man Crush Monday)

讓人神魂顛倒的男神、偶像。
小編我自己其實沒有看過這個標籤,但在社群媒體上搜尋過後發現真的很多人在使用!(有很多帥哥用這個標籤哈哈哈)

*單詞補充
crush(n.) 迷戀、喜歡
I have a crush on her!
我被她煞到了!

#TT(Transformation Tuesday)

改變的日子。因為通常大家週一都會有Moday blue,所以把迎接新的一週的第一天當作週二,社群媒體上都是用來表示在打扮上會有所轉變、更積極上進!

#WCW(Woman Crush Wednesday)

讓人神魂顛倒的男神、偶像。顧名思義,跟週一可以互相比較一下。

#TBT(Throwback Thursday)

舊照片日。這個標籤小編在前面也有提到過,因為週四通常是一週最忙的時候,沒有時間拍新的照片,所以會分享以前的舊照片。

#TGIF(thanks god is Friday)

迎接週末。跟 #TBT一樣,小編在前面也有提到過這個標籤,因為上班族和學生通常都是週休二日,而週五後終於快要可以放假,才會有這個感謝上帝終於是週五了的標籤。

#Caturday

貓咪日。這個標籤是用諧音創造出來的,近幾年社群媒體上的可愛動物帳號超多,蔚為風潮。

#SS(Selfie Sunday)

自拍日。週日自拍日哈哈,使用這個標籤的人通常都會在週日上傳自拍。

Top5兒童美語補習班課程體驗、費用、特色、評價

Top5兒童美語補習班

聖誕節單字大餐

A開頭的單字

  1. Advent
(n.)出現、到來

The period of four weeks before Christmas.

降臨節(聖誕節前的四個星期)

  1. Advent calendar
(n.)基督降臨曆
appreciative (a.)有鑒賞力的、感激的

 

B開頭的單字

  1. belief
(n.)相信、信心、信任
  1. bell
(n.)鐘、鈴
  1. Bethlehem
(n.)伯利恒(位於耶路撒冷附近的一個小鎮,相傳為耶穌誕生之處)
  1. birth
(n.)出生
  1. blessing
(n.)祝福
  1. boot
(n.)靴子
  1. Boxing Day
(n.)In the UK and some other countries, the day after Christmas Day, which is a public holiday.

節禮日(英國等國的節日,在聖誕節的次日)

 

C開頭的單字

  1. candle
(n.)蠟燭
  1. candlelight
(n.)燭光
  1. candy cane
(n.)拐杖糖
  1. caring
(a.)有愛心的、關心他人的
  1. caroling
(n.)歡快的歌、聖誕頌歌

ex.a carol concert

頌歌音樂會

  1. celebrate
(v.)慶祝
  1. ceremony
(n.)典禮、儀式
  1. ceremonious
(a.)講究禮節的、過於正式的
  1. charity
(n.)慈善事業、慈善組織、慈善機構
  1. chestnuts
(n.)栗樹
  1. chilly
(a.)寒冷的,涼颼颼的
  1. chimney
(n.)煙囪;煙道
  1. Christmas Eve
(n.) the day before Christmas Day

聖誕前夕、平安夜(12月24日)

  1. Christmas Day
(n.)聖誕日、聖誕節
  1. Christmas tree
(n.)聖誕節
  1. Christmastide
(n.)聖誕節節期〈12月24日至1月6日〉
  1. church
(n.)教堂
  1. Comet
(n.)彗星
  1. cranberries
(n.)越橘、小紅莓

 

D開頭的單字

  1. decorations
(n.)裝飾、裝潢、裝飾品、裝飾物

 

E開頭的單字

  1. eggnog
(n.)a drink made from milk, sugar, and eggs, often mixed with alcohol such as brandy or rum

(用白蘭地或朗姆酒等和雞蛋、糖、牛奶等攪拌而成的)蛋奶酒

  1. elf
(n.)小精靈、小妖精
  1. epiphany
(n.)(對重要事物的)頓悟
  1. evergreen
(a.)永保青春的、不衰的、持久的
  1. exchange
(n.)交換、互換、交流

 

F開頭的單字

  1. faith
(n.)信任、信心
  1. Father Christmas
(n.)聖誕老人、扮成聖誕老人的人
  1. festive
(a.)節日的、喜慶的、歡樂的
  1. figgy pudding
(n.)無花果布丁
  1. fir
(n.)冷杉、杉樹
  1. fireplace
(n.)壁爐、火爐
  1. Frosty
(a.)嚴寒的、霜凍的

 

G開頭的單字

  1. garland
(n.)花環
  1. generosity
(n.)慷慨、大方
  1. gift
(n.)禮物、天賦
  1. gingerbread
(n.)慷慨,大方
  1. gingerbread house
(n.)薑餅屋
  1. glad tidings
(n.)good news.

好消息

  1. Gloria
(n.)榮耀
  1. gold
(a.)黃金
  1. goodwill
(n.)善意、友善、友好、親善
  1. grace
(n.)優美、優雅、雍容
  1. greetings
(n.)問候、招呼、迎接
  1. Grinch
(n.)不喜歡看見他人享樂的人;(尤指)討厭聖誕節的人

 

H開頭的單字

  1. holiday
(n.)假期,假日
  1. holly
(n.)Holly is often used as a Christmas decoration in Europe and North America.

冬青

  1. hot chocolate
(n.)熱巧克力
  1. hymn
(n.)讚美詩,聖歌

 

I開頭的單字

  1. ice skating
(n.)溜冰鞋
  1. icicle
(n.)冰柱,冰錐

 

J開頭的單字

  1. Jerusalem
(n.)耶路撒冷
  1. Jesus
(n.)耶穌
  1. Joyeux Noel
《聖誕快樂》

(法語:Joyeux Noël,英語:Merry Christmas)

 

K開頭的單字

  1. Kris Kringle
It’s another name for Santa Claus.

聖誕老人

 

L開頭的單字

  1. little drummer boy
《小鼓手男孩》

(The Little Drummer Boy),又名《聖誕鼓歌》。

 

M開頭的單字

  1. Merry Christmas
聖誕節快樂
  1. mistletoe
(n.)槲寄生枝條(常用作聖誕裝飾物)

 

N開頭的單字

  1. nativity
The birth of Jesus Christ, celebrated by Christians at Christmas.

耶穌誕生 聖誕

  1. Noel
(n.)聖誕節(同 Christmas)
  1. North Pole
(n.)(地球的)北極
  1. nutcracker
(n.)(夾碎堅果的)堅果鉗(胡桃鉗)

 

O開頭的單字

  1. observance
(n.)(對法律或宗教習俗的)遵守,奉行
  1. ornaments
(n.)裝飾物,飾品

ex. a glass ornament

玻璃飾物

 

P開頭的單字

  1. pageantry
(n.)盛大慶典;盛況
  1. parade
(n.)遊行
  1. poinsettia
(n.)一品紅,猩猩木
  1. present
(n.)禮物,贈品
  1. proclaim
(v.)宣佈、聲明
  1. partridge
(n.)鷓鴣、山鶉
  1. peace
(n.)和平
  1. peppermint
(n.)薄荷

 

R開頭的單字

  1. receive
(v.)得到、收到、受到
  1. reindeer
(n.)馴鹿
  1. rejoice
(a.)非常高興、充滿喜悅
  1. reverence
(n.)尊敬、崇敬
  1. ribbon
(n.)(捆紮或裝飾用的)絲帶、緞帶

 

S開頭的單字

  1. sacred
(a.)神聖的,值得崇敬的
  1. Saint Nicholas
(n.)(四世紀的希臘主教)聖尼古拉斯
  1. Santa Claus
(n.)耶誕老人
  1. savior
(n.)救助者、拯救者、救星
  1. Scrooge
(n.)守財奴、吝嗇鬼
  1. season’s greetings
(n.)something written on a card as a greeting during the Christmas or winter holiday season.

致以季節的問候

  1. secret Santa
(n.)《神秘聖誕老人》

一款於2015年推出的卡片桌遊。

  1. shepherd
(n.)牧羊人
  1. silver bells
(n.)銀鈴
  1. sled
(n.)雪橇
  1. sleigh bells
(n.)馬鈴、叢鈴、雪鈴
  1. snow angel
(n.)雪天使
  1. snowman
(n.)雪人
  1. spirit
(n.)靈魂
  1. stocking
(n.)長統襪
  1. symbol
(n.)象徵、標誌

 

T開頭的英文單字

  1. tidings
(n.) =news 消息
  1. tinsel
(n.)(尤指聖誕節期間的)金屬箔裝飾物,閃光紙裝飾物
  1. togetherness
(n.)和睦相處;團結友愛;親密無間
  1. tradition
(n.)傳統
  1. trimming
(n.)鑲邊飾物;花邊
  1. turkey
(n.)火雞

 

V開頭的英文單字

  1. vacation
(n.)假期

 

W開頭的英文單字

  1. Winter Wonderland
(n.)冬日仙境
  1. wise men
(n.)智者
  1. worship
(v.)敬奉,崇拜,信仰(上帝或神)
  1. workshop
(n.)工作室
  1. wrapping paper
(n.)(禮品)包裝紙
  1. wreath
(n.)花環、花圈

 

X開頭的英文單字

  1. Xmas
(n.)聖誕的縮寫

 

Y開頭的英文單字

  1. yule log
(n.)聖誕節原木形巧克力蛋糕
  1. yuletide
(n.)the period around Christmas.

聖誕節期間

2. 各國慶祝聖誕節的方式

  • 日本人在聖誕節時吃肯德基慶祝圖片01日本人聖誕節吃炸雞

圖片來源:https://cdn2.ettoday.net/images/3787/3787255.jpg

      在日本1970年第一家肯德基開幕的聖誕節時,店長聽到來購買炸機的外國情侶表示非常想念家鄉的火雞大餐。於是決定用炸雞取代火雞,創造慶祝聖誕節的特別套餐。沒想到「聖誕節吃肯德基炸雞」的點子意外造成熱潮,也逐漸演變成為日本人過聖誕節的習慣。

  • 瑞典人會在聖誕節時看唐老鴨

  每年聖誕節前夕的下午 3 點,瑞典人會坐在電視機前觀看 1958 年華特迪士尼的聖誕特別節目:Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul(唐老鴨和他的朋友們祝你聖誕快樂)。

圖片02瑞典人聖誕節看唐老鴨

  • 冰島人會在鞋子裡送糖果或是壞掉的馬鈴薯

                   聖誕節前 13 天,冰島的孩子們會在他們臥室的窗戶上放一隻鞋,希望能從 13 位聖誕小伙子那裡收到一些東西。就像白雪公主的七個小矮人一樣,13 個“jólasveinar”(聖誕小伙子)中的每一個都有自己的個性 – 包括 Doorway-Sniffer、Spoon-Licker、Sausage-Swiper、Candle-Stealer、Curd-Gobbler 和不祥的名字 Window-Peeper .乖孩子會得到一些小禮物,,而頑皮的孩子則會得到一個爛土豆。

圖片03 冰島人在鞋子裡送糖果或是壞掉的馬鈴薯

以上小編整理出來的聖誕節英文單字你都學會嗎?還有各國慶祝聖誕節的方式是不是很特別呢?你最喜歡哪個國家的慶祝方式,留言和小編說吧!還有想知道甚麼英文內容,也留言在下方讓小編知道!

 

 

 

Due to Because of 傻傻分不清_5個 常見「因為」文法整理

【易混淆單字】 “Due to、Because of ”傻傻分不清?5個 常見「因為」文法整理

Due to、Because of 傻傻分不清_5個 常見「因為」文法整理

在英文中有很多用法都能翻譯為「因為」但每種都有文法上的差異,

有些是介係詞而有些是可以當作連接詞,又有部分是語氣上給人的感受不同,

不如就讓我們繼續看下去,讓小編一次讓你搞懂吧!

Because / Because of

Because&because of文法介紹

大家在寫作時,要翻譯「因為」時,腦中第一浮現的是不是”because”呢?

“because”可以說是因果句型裡必學的文法,也是最簡單的一個了,

那他跟”because of”差別在哪呢?

“because”屬於連接詞,因此後面要加上一個完整的句子,

也就是要有主詞跟動詞;而”because of”因為接上”of”後變成了介係詞,

因此後面接的是動名詞或名詞,而不是句子哦。

以下句子中文意思一模一樣,但在英文寫法上有些許的不同,

大家可以觀察一下兩者後面發生了甚麼變化呢。

Because&because of比較例句

1. Because western ways of living and customs are different, many Asian immigrants have trouble adapting to the new environment.

2. Because of the difference in western ways of living and customs, many Asian immigrants have trouble adapting to the new environment.

因為西方的習俗與生活方式不同,很多亞洲移民很難適應新的環境。

3. The plane can’t take off because the snowstorm is coming. 

4. The plane can’t take off because of the coming snowstorm.

飛機不能起飛因為暴風雪即將來臨。

5. The new coronavirus outbreak is continuing to grow because the international border
is reopened.

6. The new coronavirus outbreak is continuing to grow because of the reopening of the
international border.

新型冠狀病毒爆發並持續擴散因為邊境重新開啟。

Due to

due to文法介紹

“Due to” 與”because of”類似是個介係詞,後面要接上名詞或動名詞,不可以加句子。

due to比較例句

  1. Our happy childhood is due to our parents’ sacrifice and devoting

    我們快樂的童年是因為父母的犧牲與奉獻。

  2. His failure is due to his arrogance and lack of modesty.

    他的失敗是因為自負及缺少謙卑的心

高中時是不是常常會把due to與because of 兩者劃上等號呢?

而且還用的很自然絲毫沒感覺到異常,

小編可以理解看到to跟of 就覺得他們後面都接名詞,

因此自然而然地把他們歸類在一起。

事實上他們的用法是不一樣的哦!

以下幾個例子給大家參考,能發現兩者之間的不同嗎?

  1. Because of a serious lack of funding, the project has come to a halt. (o)

  2. Due to a serious lack of funding, the project has come to a halt. (x)

    因為嚴重缺乏資金,這項計畫已經停止了。

  3. His success is due to creative marketing. (o)

  4. His success is because of creative marketing. (x)

    他的成功是因創意行銷。

仔細觀察下是不是發現兩者之間的差異呢?如果還不知道讓小編告訴你。

due to vs. because of文法比較及解析

大家在觀察時可以先把”because of “跟” due to” 遮起來不看,

可以發現”because of”後面所連接的還是完整句子,

而”due to” 遮起來後,整句話的意思變不完整了。

而會有兩者差異的原因是因為Because of+ N/Ving為副詞片語,

副詞片語大家可以把它當作副詞看因此句子中的角色為可有可無的,

並不會影響語意,而owing to跟thanks to也是一樣的用法哦;

而due to+ N/Ving為形容詞片語,必須放在be動詞的後方。

owing to / thanks to比較例句 

  1. Owing to the new quarantine policy, residents in the affected area are asked to evacuate. (o)

  2. Due to the new quarantine policy, residents in the affected area are asked to evacuate. (x)

    因為新的隔離政策,疫區居民被要求疏散撤離。

  3. Thanks to the flight attendant we can get a free upgrade from economy class to business class. (o)

  4. Due to the flight attendant, we can get a free upgrade from economy class to business class. (x)

    託空服員的福我們得到免費從經濟艙升等至商務艙。

小試身手

1. The bad weather was ______ a cold front moving from the North.

2. Polar bears will probably be extinct ______ the worsening of global warming

3. John is actively seeking a job ______ lack of money.

4. The civil war between the Avengers was ______ the different thought.

5. The financial crisis was ______ the bankruptcy of banks.

6. Earlier, Russia announced the extension of military drills in Belarus ______ the changed relationship between the U.S.

As/ Since/ Seeing that 

As /Since /Seeing that文法介紹

從屬連接詞”as”、”since”、”seeing that” 可以帶領表原因之副詞子句,

中文解釋為「因為、由於」可以放在句中或句首,意思類似because只是語氣較弱。

As /Since /Seeing that比較例句

  1. Since I have no money, I won’t go shopping with you
    由於我沒有錢,就不和你們去逛街了。
  2. No one believes the billionaire can’t pay his taxes since he is rich and famous
    沒人相信這位億萬富翁繳不出稅因為他既有錢又有名氣。
  3. Injuries limited Deborah’s time on the court as she hurt her knees three more times in the next five years
    運動傷害限制了德柏拉上場時間,因為一連5年他的膝蓋受傷了三次。
  4. I binge-watch the whole season of Walking Dead as I have nothing to do at home.我追了一整季的陰屍路因為我在家沒事做。
  5. Seeing that no one was at home, I had to leave.
    由於沒人在家我只好離開。

For

for文法介紹

For在英文中有很多解釋,翻譯為「因為」時是當作連接詞,記得for前面要加一個逗號哦。

I missed the school bis, for I woke up late.
我錯過校車因為我睡過頭。

Jay ate up a whole cake, for he was hungry badly. 
Jay因為非常餓因而把整個蛋糕吃完。

On account of 

on account of文法介紹

On account of 的意思跟用法基本上跟because of 一樣,有of的關係變成介係詞,後面接

的是動名詞或名詞,而不是句子哦

on account of例句分享

  1. We delayed our departure on account of bad weather.
    由於天氣不好我們將起程時間延後。
  2. Taiwan downgraded Typhoon Chanthu to a medium typhoon on Saturday on account of the decrease in strength.
    台灣週六將燦樹颱風強度下修為中度颱風因強度的減弱。

如果你看完後覺得有收穫,歡迎把文章分享給你覺得有需要的朋友讓更多人知道哦!

也請不吝嗇的幫我們在底下按個讚!

好東西就是要跟好朋友分享~

留言區歡迎補充分享還有哪些關於「因為」的文法,

大家一起學習進步加強寫作的能力吧~

8種表達除了的用法In addition和 In addition to差在哪

【易混淆英文】8種表達除了的用法In addition和 In addition to差在哪

8種表達除了的用法In addition和 In addition to差在哪

 

 

「除了」的8種用法

                 在我們的日常生活中,「除了」是個很常出現的開頭語。像是在逛街的時候,我們會問店員說:「請問這件衣服除了架上這件,還有新的嗎?」又或是「請問除了這個顏色,還有其他顏色的嗎?」諸如此類的。那在英文裡面,我們要怎麼說呢?寫英文作文的時候,除了使用besides外,還有哪些方法可以表達「除了」呢?

 

  • Besides的用法

  • 而且 

             這邊作為連接詞來連接兩個子句,或是放在句首來表達「另外;還有;以及;再者」之意的用法,和Plus有一樣的功用。

舉個例子:

Judy: Mommy, can I go to Cindy’s home tonight?

Judy:媽咪,我今天晚上可以去Cindy家玩嗎?

Judy’ Mom: Sweetie. You promised me that you would stay at home and finish your homework tonight. Besides, don’t forget you have the exam next week.

Judy’s Mom:親愛的,你答應過我你今晚會待在家把你的作業完成。而且,別忘記妳下禮拜有考試。

  • 除了…之外

在這裡的 besides 為介系詞 (prep.),所以後面要加上名詞或動名詞。

舉個例子:

Besides the one on the shelf, does this shirt come in any other colors?

除了貨架上的那件,這件襯衫還有其他顏色嗎?

  • except用法

  • 除外、不包含,表示「排除」的關係,意思是「除了⋯之外、不包括某事物」。

這邊要注意一下except for的用法,他和except的用法類似,但是只有except for能放在句首!

舉個例子:

Patty invited everyone in the class except Jessica.

Patty邀請班上全部的人,除了Jessica.

Except for Jessica, everyone in the class was invited.

除了Jessica,班上的每個人都被邀請了。

  • other than用法

  • 除了

舉個例子:

He told all of his friends this good news other than his best friend Jimmy, which made Jimmy feel sad.

他把這個好消息告訴所有朋友,除了他最好的朋友Jimmy,這讓Jimmy感到難過。

Other than that no one can fit this job.

除此之外,沒有人能勝任這份工作。

  • in addition to 用法

  • 除了,此外

in addition to 通常放於句首,和 As well as 有差不多的功用。

舉個例子:

In addition to piano, she can also play the guitar and violin.

除了鋼琴,她還會彈吉他和小提琴。

  • aside from用法

  • 除…以外

舉個例子:

I have been to every city in Japan aside from Hokkaido. 

我去過日本的每個城市除了北海道。

  • apart from用法

  • 除了…外

舉個例子:

Aside from Nick, everyone in class passed the Elementary General English Proficiency Test last semester.

除了Nick,班上的每個人都通過了上學期的初級英文檢定考試。

  • exclusive of 用法

  • 不計…在內,除……之外,不包括在內

舉個例子:

The hotel charges $ 20 per day, exclusive of meals. I think it is under our budget.

這家飯店每天收費20美元,不含餐費。我認為這在我們的預算之內。

  • outside of用法

通常我們聽到的“on the outside of…”的意思是表示:在…的外面。但在這裡,”outside of”又有另外一種含義:

  • 除了…之外

Outside of accepting the teacher’s proposal, I don’t think you have any better choices.

除了接受老師的提議,我覺得你沒有更好的選擇了。

 

in addition 和 in addition to 的差異

in addition in addition to
意思
  1. 「此外,除了」的意思。
  2. 詞性為副詞。
  3. 同義詞: additionally, besides.
  1. 「除了…,還有…」的意思。
  2. 通常放在句首。
  3. 同義詞:as well as.
  4. In addition to +名詞= apart from, besides
舉個例子 Mandy is an elementary school teacher. In addition, she is a yoga teacher in the community.

Mandy是一名小學教師。此外,她還是社區的瑜伽老師。

In addition to sports, Noah is also good at studying math. He always got the highest score in our class.

除了運動,Noah還對數學很擅長。他總是得到班上最高的分數。

 

來判斷看看你有沒有搞懂 in addition 和 in addition to 的用法吧!

  1. Mandy can speak Japanese pretty well. __________, she is also good at Korean.

Mandy的日文講得相當好。此外,她也很會講韓文。

  1. in addition
  2. in addition to
  1. The apartment is clean and convenient._________,it’s near our school.

這公寓乾淨又方便。此外,他離學校很近。

  1. in addition
  2. in addition to
  1.  ___________ Chinese food, Camila is also good at Western-stylefood.

除了中式料理以外,Camila 也很擅長西餐。

  1.   in addition
  2. in addition to
  1. I have been to every city in Taiwan__________Kaohsiung. 

我去過台灣所有的城市除了高雄。

  1. in addition
  2. in addition to
  1. _____ piano, she can also play the guitar and violin.

除了鋼琴,她還會彈吉他和小提琴。

  1. in addition
  2. in addition to

 

正確答案:(A) (A) (B) (B) (B)

Besides/ except/ apart from 哪裡大不同

用法 例句
Besides
  • 表示後面提到的東西是被「包括」進去的。
  • 相異字: in addition to
  • Besides Jenifer, everyone else passed the math test.
  • 除了Jenifer以外,其他人也通過數學考試。
Except
  • 表示後面那項東西是被「排除」在外的。
  • Besides的相反。
  • except for後面不能接從句,只能加名詞或名詞片語。
  • Everyone passed the math test except Jenifer.
  • 大家都通過數學考試,除了Jenifer.
  • The bird is totally green except for its yellow wings.
  • 這隻鳥除了翅膀是黃色的以外,其它地方都是綠色的。
Apart from
  • 可以當作「包括」和「排除」。
  • Apart from Jenifer, everyone passed the math test.
  • 要看上下文判斷

除了Jenifer,大家都通過數學考試。

除了Jenifer以外,其他人也通過數學考試。

 

來判斷看看你有沒有搞懂 Besides, except, apart from 的用法吧!

  1. You are allowed to smoke everywhere______ in the room.

         你可以在除大堂以外的任何地方抽煙。

  1. except
  2. in addition
  1. ________ the service, I enjoyed everything about this hotel.

除了服務以外,我覺得這家旅館還不錯。

  1. except for
  2. besides
  3. in addition
  1. ________ this hat, I bought a pair of socks.

除了這個帽子以外,我還買了一雙襪子。

  1. Apart from
  2. In addition to
  1. ________ a few scratches, and the car was undamaged.

除了幾道刮痕,車子沒有什麼損傷。

  1. Apart from
  2. Aside from

 

正確答案:(A) (A) (AB) (AB)

 

在看過小編整理出來的這8種用法後,有沒有對「除了」的用法更熟悉呢?有對in addition 和 in addition to的用法更清楚了嗎?有高懂Besides 和 Except和Apart from 的差別在哪裡和如何去使用嗎?日常生活中,還有哪些是大家想知道但是不知道怎麼表達的用法呢?留言在下方讓小編知道吧!

 

 

 

台灣Top 10小吃英文,你知道幾個?Top 10 Street Foods In Taiwan You Must Try. 台灣的小吃文化揚名國外,並深受許多國外朋友們的喜愛,做為超級吃貨的小編,也將許多的台灣小吃street food收藏進個人的美食口袋,今天跟著小編的腳步,一起來品嘗台灣小吃的同時,來學習它們的英文吧!

【小吃英文】台灣Top 10小吃英文,你知道幾個

台灣Top 10小吃英文,你知道幾個?
Top 10 Street Foods In Taiwan You Must Try.

  台灣的小吃文化揚名國外,並深受許多國外朋友們的喜愛,做為超級吃貨的小編,也將許多的台灣小吃street food收藏進個人的美食口袋,今天跟著小編的腳步,一起來品嘗台灣小吃的同時,來學習它們的英文吧!

 

哈囉!大家好,歡迎來到今天的「小吃英文單元」。在台灣有名的除了人情味外,不勝枚舉的小吃讓許多國外朋友們讚不絕口!更吸引了各國觀光客前來朝聖,但你知道滷肉飯、牛肉麵、小籠包的英文該怎麼說嗎?今天小編幫大家統整了一系列台灣美食小吃的英文,跟著小編一起來趟美食之旅吧!

TOP 10鳳梨酥pineapple cake

  Pineapple是鳳梨;Cake是糕餅的意思,顧名思義這是一種鳳梨口味的糕餅。這是台灣其中一種傳統糕點,吃起來外酥內軟,內餡stuffing酸酸甜甜,是老女老少都喜愛的甜點。

  鳳梨,在台語的諧音「旺來」,有吉祥好運的意思,因此每逢過節都會作為伴手禮,或者祭拜的供品,祈求帶來吉祥。

 

  • 旺來 Wishing you prosperity and wealth

TOP 09刨冰shaved ice

  炎熱的夏天,都會想要來些冰冰涼涼的東西,那麼來吃碗刨冰絕對沒錯!台灣的刨冰有各式各樣的口味,走老奶奶傳統路線的黑糖刨冰,或者是放滿紅豆、綠豆、粉條……非常彭湃的八寶冰Eight treasure shaved ice,還是來碗深受年輕人喜愛的雪花冰shaved snow呢?裡頭充滿了新鮮現切的蔬果,酸甜清爽!

 

TOP 08大腸包小腸Taiwanese sausage with sticky rice

  來到小編最愛的食物之一,大腸包小腸,俗稱台式熱狗。切開烤過的糯米腸glutinous rice sausage,與烤過的台式香腸,夾在一起吃口感嚼勁十足、Q彈多汁,配上醬油膏thick soy sauce、生大蒜片、台式酸菜pickled mustard green或者香菜cilantro,一份好吃的大腸包小腸就完成了。

TOP 07珍珠奶茶pearl milk tea

  珍珠奶茶,又稱粉圓奶茶、波霸奶茶等,但最廣為人知的就是「珍奶」這個詞,是台灣知名的茶類飲品,其特點是將木薯粉tapioca所製作的黑糖粉圓加入奶茶裡。而珍珠的特殊口感深受眾人喜愛,讓其成為台灣最具代表性的飲品之一,並帶起世界各地的手搖飲風潮。

 

  • To lead the trend of ˍˍ 引領…風潮

例句:The Taiwanese pearl milk tea to led the trend of hand-shaken of beverages. 台灣的珍珠奶茶引領了手搖飲的風潮。

  • 因為珍珠是由木薯粉所製作而成,因此奶茶也可以叫做tapioca milk tea

 

TOP 06豬血糕Pig blood cake

  豬血糕,作為台灣的經典傳統小吃之一,光是聽名字就讓許多外國朋友們聞風喪膽,但其實對台灣人來說,卻是童年的一種回憶,每天下課後晚餐前的點心。豬血糕是由豬血中加入糯米sticky rice混合蒸熱而成,先沾醬油膏,再撒上花生粉powdered peanuts,最後點綴些新鮮的香菜,成為一道屬於台灣的特色美食。

TOP 05刈包Gua bao

有著「台式漢堡」之稱的刈包,又稱為「虎咬豬」,因為兩片厚厚的麵包就像老虎張開嘴一樣,而刈包中間夾著豬肉,外型就像老虎咬著豬肉,象徵著symbolizes壞事都吞下肚,有著吉祥的意義。

  傳統的刈包餡料包含:五花滷肉pork belly、酸菜、花生糖粉及香菜等,其特點是五花肉的鹹香,襯托出花生糖粉香甜,在味蕾上提升不一樣層次。

 

TOP 04大腸蚵仔麵線oyster and pork intestine vermicelli 

  在台灣,麵線是臺灣人生活中不可或缺的經典美食小吃之一,,除了常見的生日壽麵、豬腳麵線pork hock vermicelli、麻油麵線sesame oil vermicelli之外,但最經典的口味還是「大腸蚵仔麵線」,滷大腸搭配上蚵仔,再灑上香菜作為點綴,一口口都是滿足,搭配店家特製辣椒醬、烏醋、蒜末增添不一樣的風味!

TOP 03滷肉飯braised pork rice

  看似普通的滷肉飯,卻是臺灣最佳平民美食,蓬鬆Fluffy柔軟的白飯,淋上熬製過的醬油滷汁,香氣四溢,入口即化,毫不油膩,在台灣只要銅板價錢就能品嘗到的美食,相當物美價廉。

  你知道嗎? 滷肉飯的誕生,是因為早期肉品昂貴,所以有些家庭主婦會跟肉攤老闆買最便宜的部位或者品質不佳、剩餘的零碎肉塊、豬皮等,回家後切丁dice,加上蔥蒜、香料翻炒,再加入醬油滷braised製成鍋,才有了今天的滷肉飯。

 

  • 物美價廉 Cheap and cheerful 
  • 入口即化 melt in your mouth

TOP 02小籠包Steamed Pork Buns

  一口下去,熱呼呼的湯汁,在嘴中擴散,所有的精華都濃縮在這小小的籠包裡!這是以「餡大、汁多succulent、皮薄」為特色的小籠湯包。

  小籠包其實有相當歷史的食物,在宋朝時,人們開始嘗試在饅頭內加進各種餡料。那時的宋朝首都汴京很流行灌湯包,據說這便是小籠包的原型。

  對於一份小籠湯包來說,最重要的靈魂主角便是「湯汁」,鮮美fresh的口感來自雞腳皮或豬皮與老母雞湯熬煮出的湯頭,將其製作成皮凍,蒸 steame熱後便是小籠「湯」包。 

 

  • It is said (that) 據說

  例句:It is said that adversity introduces us to ourselves

  據說逆境能讓我們瞭解自己。

TOP 01牛肉麵Beef Noodles

來到今天的TOP1台灣小吃,讓我們歡迎—牛肉麵。牛肉麵作為臺灣的國民美食,豆瓣soy sauce麻辣的紅燒口味,或者是清爽甘甜的清燉湯頭,都有各自愛好者。

熱騰騰的牛肉麵端上桌,啜飲sip湯頭一口感受牛肉的濃郁風味,接著吃一口麵條感受那Q彈的嚼境與舌頭跳舞,最後是主角牛肉,品嘗那軟嫩Tender牛腩肉化在舌尖上,最後再品嘗湯頭,感受牛肉湯的餘韻。一碗牛肉麵,蘊含了許多故事,紅燒的風味來自於鄉愁的老兵。牛肉麵原本並不是台灣人的日常飲食,現在這道飽含眷村military village文化美麗的佳肴,已成為了台灣美食,等你來體驗! 

 

今天的美食之旅就到這邊囉!有沒有讓你垂涎三尺呀!希望透過今天的小吃英文單元有讓你更了解那些日常美食的英文,當你的外國朋友們來台時可以大力推廣,讓他們愛上台灣的美食。最後,感謝您的觀看,有什麼對於小吃的趣事,可以留言讓小編或大家知道唷!